Igor Stravinsky - Phyllis Bryn-Julson · Ann Murray · Robert Tear · John Shirley-Quirk, Ensemble InterContemporain · Pierre Boulez - Canciones (LP) (Casi nuevo (NM o M-))

Estado del medio: Casi nuevo (NM o M-)
Estado de la funda: Muy bueno Plus (VG+)

¡Buen ejemplar!

Notas:

 Información de la contraportada:
 Grabado en el IRCAM, Centro Georges Pompidou, Festival D'Automne 1980 - Stravinsky (esta información aparece sólo en francés).
 Boosey & Hawkes Ltd., Londres, editorial para A2 a A5 y B2 a B6
 J. & W. Chester Ltd., Londres, editor de A6 a B
 B. Schott's Söhne, Mainz, editorial A1. 
℗ 1982 Polydor International GmbH, Hamburgo.
 © 1982 Prof. Dr. Wolfgang Burde · Paul Griffiths.
 Ilustración de portada acreditada: © SPADEM, Paris/BILD-Kunst, Bonn 1982.
 Notas acreditadas en alemán, inglés y francés.
 "Textos de canciones incluidos".
 Impreso en Alemania Occidental por Neef, Wittingen.
 'PRS Hannover' impreso en la contraportada.

 Viene con un folleto de 6 páginas con textos de canciones y créditos.
 Información del folleto:
 Textos de canciones en inglés, alemán y francés para niveles A2 a A8 y B2 a B6
 Textos de canciones en ruso, únicamente para las notas A2 a A8 y B2.
 Duración de los lados: Lado A: 28:24. Lado B: 27:17.
 Impreso en Alemania Occidental por Neef, Wittingen.
 Incluye la lista de editores que autorizaron la reimpresión de textos y traducciones (ver imagen).

 Información de la etiqueta central:
 LC 0173
 Fabricado en Alemania Occidental.
 En caja "Stereo 33".
 ℗ 1982 Polydor International GmbH, Hamburgo.
 "Deutsche Grammophon" debajo de una pequeña corona de tulipán.
 Mensaje con borde dorado de copyright en alemán e inglés. A las 12:00: "Alle Urheber · Und …..“.
 Bordes rectos.
 Sin estrella impresa en la parte inferior.
 
Tenga en cuenta la discrepancia entre los idiomas en que están escritas las diferentes listas de canciones en el lanzamiento:
 En las etiquetas centrales, alemán para todas las pistas excepto B3 en inglés.
 En la contraportada, alemán, inglés y francés para A1, francés para A2 a A8, B1 y B2, inglés para B3, B4 y B5 y alemán para B6.
 En el folleto, todos los títulos y textos están escritos en ruso, inglés, alemán y francés, excepto B3, B4, B5 y B6 que no tienen versión en ruso.

 Listado de canciones tomado/compuesto del folleto informativo (el más completo): primer título en el idioma del texto original, seguido de la versión en inglés.
 La canción Tilim-bom se divide entre las pistas A8d y B1.

 Runouts estampados: algunos personajes están rotados.

A1. Pastoral (Canción sin letra para voz y cuatro instrumentos de viento) 1:52
A2. Deux Poèmes De Paul Verlaine = Dos poemas de Paul Verlaine 4:53
A2a. La Lune Blanche = La Luna Blanca
A2b. Sagesse = Sabiduría
A3. Dva Sitkhotvoryeniya Bal'monta = Dos poemas de Konstantin Bal'mont 2:47
A3a. Nyezabudochka-Tsvyetochek = La Flor
A3b. Golub' = La paloma
A4. Tres letras japonesas 3:10
A4a. akahito
A4b. Mazatzumi
A4c. Tsaraiuki
A5. Tri Pyesyenki (Vospomionaniye Moyevo Dyetstva) = Tres canciones (recuerdos de mi infancia) 3:01
A5a. Sorochenka = La Urraca
A5b. Vorona = La Torre
A5c. Chicher-Yacher
A6. PribaoutkI = PribaoutkI 4:14
A6a. Kornilo = Tío Pierre
A6b. Natashka = Natasha
A6c. Polkovnik = El Coronel
A6d. Staryets I Zayats = El viejo y la liebre
A7. Koshachi Holybyelniye Pyesni = Canciones de cuna de gato 3:37
A7a. Spi, Kot = Dormir, Gatito
A7b. Kot Na Pyechi = El gato en la estufa
A7c. Bai-Bai = Canción de cuna
A7d. U Kota, Kota = Papá Gato Tiene...
A8. Chetyrye Pyesni = Cuatro canciones 4:50
A8a. Sylezyen' = El Drake
A8b. Syektantskaya = Una obra espiritual rusa
A8c. Gusi Y Lyebyedi = Gansos y cisnes
A8d. Tilim-Bom
B1. Tilim-Bom 1:09
B2. Pyesnya Parashi (Iz Opery "Mavra") = Canción de Parasha (de la ópera Mavra) 2:07
B3. Tres canciones de William Shakespeare 7:05
B3a. "Música para escuchar..."
B3b. "Fadom completo cinco veces..."
B3c. Primavera
B4. En memoria de Dylan Thomas 7:41
B5. Elegía por JFK 1:44
B6. Zwei Geistliche Lieder - (Aus Dem Spanischen Liederbuch) = Dos canciones sagradas - (De The Spanisches Liederbuch) 7:31
B6a. Señor, ¿fue Trägt Der Boden Hier... = Señor, qué soporta aquí la tierra?
B6b. Wunden Trägst Du... = Estás herido...

Código de barras y otros identificadores:

Código de etiqueta LC 0173
Otros N 12/82
Otros PRS HANNOVER
Sociedad de Derechos GEMA
Matriz/Desplazamiento 2531 377 S 1 = 2 320 1 K
Matriz/Desplazamiento 2531 377 S 2 = 4 320 L 1
Matriz/Descentración 2531 377 S 1 = 2 320 HI
Matriz/Desplazamiento 2531 377 S 2 = 4 320 K 1

Grabado en el Espacio de Proyección
Grabado en el Festival d'Automne à Paris
Derechos de autor fonográficos (p) Polydor International GmbH
Publicado por Boosey & Hawkes Ltd
Publicado por J. & W. Chester Limited
Publicado por Söhne de B. Schott
Impreso por Neef
Fabricado por PRS Hannover
Prensado por PRS Hannover
Corte de laca en PRS Hannover